下载Google Chrome浏览器便携版iPhone的步骤如下：
1. 首先，确保你的iPhone已经越狱。如果你还没有越狱，请先进行越狱操作。
2. 在越狱后的设备上，打开Cydia应用商店。如果没有安装，请前往App Store搜索“Cydia”并下载安装。
3. 在Cydia应用商店中搜索“Google Chrome”，然后点击“安装”。
4. 等待安装完成，然后重启你的iPhone。
5. 安装完成后，你可以在Cydia应用商店中搜索“Google Chrome Portable”，然后点击“安装”。这将为你的设备安装一个便携版的Google Chrome浏览器。
6. 安装完成后，你可以通过点击主屏幕的“Google Chrome”图标来启动浏览器。
注意：由于Google Chrome Portable是便携版，所以它可能无法在所有设备上运行，特别是那些没有越狱的设备。此外，由于其便携性，它可能无法访问某些在线服务或功能。